Rozhovor z Oberstdorfu

Pondělí, 28. července 2008,

Z anglického originálu jsme pro Vás přeložili článek z července 2008 – německého Oberstdorfu.

Figure Skating Online: Jak bys zhodnotil svou minulou sezónu?

Michal: Pro mě to byla dobrá sezóna, protože jsem byl poprvé na mistrovství Evropy a bylo to velice vzrušující. Mé páté místo na mistrovství světa juniorů byl taky velmi dobrý výsledek. A byl jsem druhý na národním šampionátu. 

Figure Skating Online: Na mistrovství Evropy sis zranil ruku během činnosti mimo led a na mistrovství světa juniorů jsi ji měl obvázanou. Jak se nyní tvá ruka uzdravuje?

Michal: Ačkoliv jizva nevypadá dobře, ruka je v pořádku. U nás máme dobré doktory a díky jejich péči je to dobré. 

Figure Skating Online: Co jsi od juniorského světového šampionátu dělal?

Michal: Měl jsem trénink na ledě, ale nejvíce trénujeme mimo led. Pracoval jsem na zlepšení kondice a technice skoků. 

Figure Skating Online: Kdy ses vrátil zpátky na led?

Michal: Před týdnem.

Figure Skating Online: Před týdnem! Ale na tréninku vypadáš skutečně v dobré formě.

Michal: Minulý týden jsem byl v Itálii s italským bruslařem Ondřejem Hotárkem a to byl první týden tréninku po čtrnáctidenní pauze. 

Figure Skating Online: Takže jsi měl mezitím i prázdniny. Kde jsi je strávil?

Michal: Byl jsem ve Francii, v Nice. Je to skutečně pěkné místo pro ježdění na kole v horách.

Figure Skating Online: Takže tě baví jízda na kole. Nemyslíš si, že je to trochu nebezpečné?

Michal: Ne, není to tak nebezpečné.

Figure Skating Online: Jaké jsou tvé plány do další sezóny? Podle tvého tréninku usuzuji, že si necháváš svůj krátký program.

Michal: Nechám si oba programy, protože se mi líbí a rád na ně bruslím. Myslím si, že i rozhodčím se líbí. Nové programy chystám na příští rok. Musím trochu upravit volnou jízdu, protože se změnila pravidla. Máme jen jednu krokovou pasáž, takže mám více času na choreografii a delší přípravu na skoky.

Figure Skating Online: Co si myslíš o změně pravidel?

Michal: Nevím. Chtěli to udělat, tak to udělali. Co nadělám? Nyní mám v jízdě více času, ale kroková pasáž byla dobrá, protože jsem měl v pomalé části mé hudby více prostoru na odpočinek, zatímco teď musím jet stále naplno. Uvidíme.

Figure Skating Online: Chystáš se na juniorskou Grand Prix, že?

Michal: Ano. Tohle je moje poslední juniorská sezóna, tak pojedu JGP. A uvidíme, jak v příští sezóně, možná se dostanu na nějakou seniorskou Grand Prix. 

Figure Skating Online: Tvým cílem je pravděpodobně finále JGP a jsi také uchazečem na světový juniorský šampionát.

Michal: Ano. Na mistrovství světa juniorů můžou jet dva naši závodníci. Máme jedno místo na MS a dvě na ME. Chtěl bych jet na Evropu a na mistrovství světa juniorů. Mistrovství Evropy pro mě bylo dobrou zkušeností. Ve volné jízdě jsem nebruslil moc dobře a ani krátký program nebyl úplně vydařený, ale myslím, že příští rok to bude lepší. Minulou sezónu jsem jel Evropu a brzy poté juniorský světový šampionát a výsledek byl opravdu dobrý. Doufám, že to tak bude i příští sezónu!

Figure Skating Online: Které juniorské Grand Prix máš v plánu se zúčastnit?

Michal: Nejdříve pojedu do Courchevelu a potom buď do Merana v Itálii nebo Ostravy v České republice.

Figure Skating Online: Mistrovství světa juniorů je také v Ostravě. Jaký to je pro tebe pocit?

Michal: Cítím se dobře, protože mám tohle město rád a líbí se mi zdejší hala. Doufám, že bych se mohl umístit mezi prvními třemi. Bude to doma, tak doufám, že zde udělám nejlepší výsledek.

Figure Skating Online: Někteří sportovci pociťují, že je to větší tlak, bruslit doma.

Michal: Ano, to je.

Figure Skating Online: Na jaké další závody se chystáš?

Michal: Doufám, že znovu pojedu na Nebelhorn Trophy a potom do Finska na Finlandia Trophy. Možná pojedu i do Vídně, ale ještě nevím.

Figure Skating Online: Ano, budeš mít skutečně hodně závodů. Děkuji mockrát za rozhovor a přeji hodně úspěchů!



zdroj: www.figureskating-online.com